10 signs of problem gambling

10 สัญญาณบ่งชี้ว่าคุณอาจมีปัญหาจากการเล่นหุ้นแบบการพนัน

ภาพประกอบจากกลูเกิล

http://www.jeu-aidereference.qc.ca/www/signs_problem_gambling_en.asp?cmpt=2
ผมแปลเป็นไทยสรุปแบบง่ายๆ ให้ดังนี้ (ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ผิดถูกขออภัยครับ)


1. เริ่มโกหก คนรอบข้าง คนในครอบครัว ว่าเล่นหุ้นที่ผ่านมาไม่ขาดทุนเล้ย
2. อยากเอาคืนตลอดเวลา ซื้อแล้วขาดทุน ก็อยากถัวให้ราคาต่ำๆ จนเงินหมด
3. ยืมเงินคนอื่น เงินเย็นหมด แต่อยากเล่นต่อ เริ่มเปิดบัญชีมาร์จิ้น
4. ซื้อขายหนักขึ้นเรื่อยๆ กล้าได้กล้าเสียมากขึ้นเรื่อยๆ
5. ไม่หยุดคิด ไม่หยุดเล่น ถึงแม้ตลาดหุ้นปิดแล้ว เสาร์อาทิตย์นั่งส่องกราฟหาเทรนด์ และนึกถึงแต่วันจันทร์
6. เคยคิดที่จะหยุด แต่ก็กลับมาเล่นใหม่
7. มีอาการลงแดง อยากซื้ออยากขายตลอดเวลา
8. เล่นหุ้นเพื่อแก้เบื่อแก้เซ็งจากงานประจำ หรือชีวิตที่น่าเบื่อ
9. เริ่มโกง เริ่มหาข้อมูลอินไซต์ ถ้ามีเงินมากก็อยากปั่นราคาซะเอง
10. คิดว่าการเล่นหุ้นคือการหาเงินที่ง่าย เร็ว และสำคัญต่อการใช้ชีวิต



เก็บตกจากกระทู้พันทิพ >>  10 สัญญาณบ่งชี้ว่าคุณอาจมีปัญหาจากการเล่นหุ้นแบบการพนัน